13年前的今天：湖人G5战胜魔术总比分4-1夺冠 科比荣膺FMVP
直播吧6月14日讯 13年前的今天，湖人在与魔术的总决赛第5场比赛中胜出，最终以4-1夺得总冠军，科比荣膺FMVP。
2009年6月14日，湖人前往奥兰多挑战魔术，这是总决赛第5场较量。背水一战的魔术在第二节突然断电，单节18-30净负12分。下半场湖人顶住了魔术的反扑，最终以99-86带走胜利。此役，科比23投10中砍下全场最高的30分，外加6篮板5助攻2抢断4封盖。而魔术这边虽然首发五虎全部得分上双，但核心球员霍华德仅得到11分10篮板。
赢下本场比赛的湖人最终以4-1赢得了总冠军，科比凭借优异表现荣膺FMVP。科比在总决赛5场比赛中场均出战43.8分钟，砍下32.4分5.6篮板7.4助攻1.4抢断1.4封盖的豪华数据。
（哈熠d）
分析为下赛季做准备 湖人可以从分区决赛的四支队中学到什么？
（原文发表于5月24日，作者是The Athletic记者Jovan Buha，文章内容不代表译者观点。）
随着湖人在继续寻找新任主帅，以及为休赛期做好准备时，NBA的分区决赛也在进行当中。对于湖人来说，这两个系列赛的四支球队给他们打好了模板。湖人能在分区决赛的四支队伍中，学到什么东西呢？
明尼苏达森林狼：阵容体型仍然很重要
坦率地说，阵容的体型一直都是很重要的。
森林狼是联盟中体型最大、身体素质最强的球队，他们会让两位7尺长人首发，经常派双塔的阵容上场（有时甚至是三塔）。他们的8名的轮换中，有5人的身高要高过9尺9英寸，唯一的一位身高低于6尺4英寸的是康利，然而即便是康利，他的臂展也有将近6尺7英寸。他们的身高和运动能力，转化成了联盟中最顶级的防守，在季后赛中仍是如此。
在某些方面，这支森林狼让人们想起了2020年的湖人；那支湖人的身型很大，首发阵容里有麦基和戴维斯这两位接近7尺的大个子，内线的轮换有麦基、戴维斯和霍华德。隆多是季后赛轮换中唯一的一位身高低于6尺5英寸的球员，每个球员在防守端都完成了自己的任务。
不过，Bomani Jones在TNT的西部决赛转播中指出，这支森林狼与2009、2010年夺冠的那支湖人更为相似。大加索尔、拜纳姆和奥多姆就像森林狼的唐斯、戈贝尔和里德一样。更进一步说，麦克丹尼尔斯扮演着阿里扎和阿泰斯特的角色，爱德华兹就是森林狼的科比，康利类似于费舍尔。这不是一个完美的比对——科比要比爱德华兹更强，加索尔比森林狼任何一个大个子都要强——但这两队的阵容结构有着明显的相似之处。
有了戴维斯和詹姆斯作为湖人的基础，湖人已经朝着森林狼的方向发展了。他们的前场阵容很庞大，包括八村塁、范德比尔特、伍德和海斯——尽管范德比尔特是这其中，唯一的一位防守正负值为正的球员。森林狼的大个子和侧翼球员的防守更出色，技术也更娴熟，运动能力也更强。
湖人可以在休赛期升级他们的首发侧翼和替补中锋，他们需要一个集八村塁和范德比尔特优点于一身的首发球员，以及一个比伍德和海斯（今夏有球员选项）更好的中锋。他们能为阵容注入更多的运动能力，提高身体素质。这种球员都不便宜，所以湖人不太可能在自由市场签下这两名球员，甚至是一位，因为他们的薪资空间很有限。对于湖人来说，更可能的是在交易市场上寻求目标，这使得他们给詹眉两人找第三巨头变得更加复杂了。
波士顿凯尔特人：投更多的三分
季后赛的一个定义趋势就是三分球——尤其是三分的产量——这在决定胜利方面起到了重要作用。截至上周六，本赛季季后赛三分产量最多的表现是45投24中，这还没算各队三分球得分和命中率的因素。值得一提的是，在季后赛场均三分出手数排名前四的球队中，有三支闯进了分区决赛（凯尔特人、步行者和独行侠）。
凯尔特人就是其最好的例子，他们在常规赛和季后赛的三分命中率都领衔全联盟。当然这得益于他们有着联盟最好的首发阵容，大多数情况下，凯尔特人场上都有四位或五位射手。相比之下，湖人在常规赛的场均三分命中率排名联盟第28，三分命中率联盟第8。在季后赛的16支球队中，湖人在季后赛里这两项排名都是第15。
湖人对三分的厌恶，可能会让他们失去晋级的机会，因为掘金在首轮的五场比赛中，三分出手都要比湖人多。不出所料，掘金在五场内就解决了湖人。值得注意的是，掘金是常规赛里三分出手数比湖人少的两支球队之一。
湖人一直不愿意完全接受现代三分球的篮球哲学，但下赛季他们需要做出改变。前主帅沃格尔和哈姆的进攻方式太过时了。过多往三分球上倾斜总是有风险，像凯尔特人这样的球队才能做好这其中的平衡，湖人经常做不到这些。
湖人需要更多高产的射手，以及一个能优先考虑到这一点的新教练。
达拉斯独行侠：全力以赴改善阵容（无球星交易版）
为什么球队总是要积极去改善他们的阵容呢？独行侠就是一个完美的例子。他们也证明了，想要升级球队的话不一定得交易来一位球星——尽管从比赛的角度来看，他们在一年前交易得到欧文的时候就是这么做的。
当包括湖人在内的大多数西部球队，在交易截止日前按兵不动时，独行侠交易来了两位先发球员，并在身高、体型、防守、篮板、投篮和终结能力方面全面得到了提高。在本赛季的交易截止日前，独行侠的战绩是28胜23负，在西部排名第八。独行侠用霍姆斯和一个首轮签换来了加福德，用赛斯-库里、格兰特-威廉姆斯和一个首轮签换来了PJ-华盛顿和两个次轮签。
这两笔交易改变了他们这个赛季，在完成交易后，独行侠以22胜9负的战绩收官，同期与掘金并列西部最佳，仅次于凯尔特人。现在他们距离总决赛还有3场胜利（译者注：本文发表于5月24日，目前独行侠已经3-0领先森林狼，距离总决赛仅差1场胜利），华盛顿和加福德在季后赛中扮演着关键的角色。
如果湖人没法或不愿意交易来第三个球星的话，像独行侠这样给球队增加蓝图是最好的选择。他们应该通过交易，来增强目前的阵容。独行侠放弃了边缘的轮换球员和首轮签，从乐透球队挖来了两位稳定的首发，如果湖人能采取类似的行动来解决他们的前场需求的话，他们的实力可能会上升到与森林狼、独行侠、掘金和雷霆相似的水平。
印第安纳步行者：全力以赴改善阵容（有球星交易版）
如果说独行侠走的是一条更谨慎的阵容建设之路的话，那步行者走的是一条更大胆的道路。
步行者在1月中旬将三个首轮签送至猛龙，换来了西亚卡姆，给了队内崭露头角的新星哈利伯顿带来了一位全明星级别的帮手。西亚卡姆完美地融入了球队，为步行者提供了一个可靠的阵地战得分点，同时也迷补了球队的速度。
篮球之神似乎给了步行者奖励，他们试图尽可能地保持竞争力，尽管他们不是一个真正的夺冠热门。步行者交易西亚卡姆来的那天，他们还排在东部第七，最终步行者排名第六，没有跌入到附加赛，首轮对阵缺少了字母哥的雄鹿，次轮对阵疲惫的尼克斯。尼克斯在系列赛中伤了几名轮换，包括阿努诺比和在抢七战受伤的布伦森。
现在，步行者让人意想不到地闯进了东部决赛，他们没有其他三支分区决赛队伍那样的球星效应，他们本不应出现在分区决赛当中，但他们抓住了机会，得到了像西亚卡姆这样的出色球员，并且搞砸了这个派对。
湖人的关键是，如果他们决定去追第三位球星的话，他们要找一位能弥补詹姆斯和戴维斯的球星，他们要能打无球，且控球和投篮能力都要出色。目前还不清楚湖人是否会去追求米切尔、特雷-杨和德章泰-穆雷——这三个名字这几个月一直和湖人联系在一起，米切尔很可能是最好的选择，因为他是联盟前20的球员，在爵士和骑士他都打过很长时间的无球。
米切尔——或其他潜在的明星球员——将不得不做出他们之前没做过的牺牲。要想得到这种球员，所付出的成本是巨大的，可能湖人要以里夫斯和三个首轮签（2024或2025年、2029年和2031年）为首的筹码才能换。
与此同时，谨慎的建队方法不太可能让湖人下赛季取得想要的结果。在每支进入到分区决赛的球队里——森林狼的戈贝尔、独行侠的欧文、凯尔特人的霍勒迪和波尔津吉斯、步行者的西亚卡姆——他们都至少用了一个首轮签，才换来了一个全明星级别的球员。
然而，对于湖人来说，他们能学会的最关键，就是要变得大胆，以及制定好建队策略。
原文：Jovan Buha
编译：JayChan
